治白癜风银川哪家医院好 http://www.kstejiao.com/总部位于迪拜的FuraGems近日雇佣了数十名女性，帮助这个曾经充满暴力和狂野的行业建立起类似德比尔斯钻石矿区的自律。
文劳拉.米兰
FedericoRios拍摄
努比亚·加莱亚诺(NubiaGaleano)把短柄镐塞进她左边的橡胶靴子里，打开了头灯，走进了一条热气腾腾、拥挤不堪的隧道。走廊变窄了，已经汗流浃背的加莱亚诺很快就只能四肢着地爬行起来。当她到达一个空间，她的小身体几乎不适合，她拿出她的工具，开始挖掘作业。现年45岁的她是拥有两个孩子的单亲妈妈，在她的麻袋里装满了40磅重的东西后，她向后爬行，直到她能站起来，然后再回到地面。
在外面，她在一条小溪里洗衣服，对周围成群的虫子的嗡嗡声和几十个矿工的闲聊漠不关心。加莱亚诺知道怎么判断自己挖出来的东西是否有绿色的惊喜，于是她很快意识到她又是空手而归。她把挖出来的泥土倒在地上，坐下来休息了一会儿，然后又进了矿井。在她八小时的轮班中，加莱亚诺需要这样重复进出矿洞五次。
FuraGems计划在今年晚些时候开始建设一座现代化矿山的地点附近的一个山村
这或多或少是世界上最大、最亮的祖母绿是如何在西班牙征服者到来之前就被发掘出来的。早在多年前，西班牙征服者就从土著居民手中夺取了正在开采的矿藏。但变化正在到来。总部位于迪拜、在多伦多证券交易所(TorontoStockExchange)上市的FuraGemsInc.在年收购了Coscuez矿的开采权，目前正在推进新的现代化采矿设施的建设。对于像加莱亚诺这样的工人来说，这些计划给他们带来了第一次获得工资的希望，同时也带来了公司补贴的医疗保险。但只有一小部分独立矿工能指望得到这些新工作。其他人可能被拒之门外，失去生计。
不过，将哥伦比亚的矿业带入现代并非没有缺点。该公司将不得不在一个以陡峭的山脉和潮湿的气候而闻名的偏远、不适宜居住的地区开展业务。该地区还遗留着暴力家族的控制。几十年来，尸体漂浮在附近的米诺河上是一个熟悉的景象，暴民家庭为争夺控制权和解决争端。
FuraGems首席执行官戴夫谢蒂(DevShetty)表示:“该行业约90%的股份由私人公司、个人和家庭持有。”“我们想以不同的方式做事。”
新雇佣的FuraGems的工人在操作的洗手间。它将很快被一个更大的现代化设施所取代。
FuraGems发誓要与过去彻底决裂。它正努力通过雇佣数量空前的女矿工来赢得附近村庄的支持。该公司将建立一个完全由女性运营的宝石洗选厂，该公司表示，此前从未尝试过这一举措。女工们将使用由女工维护、由女工程师监督、由女保安监督的机器来清洗原石和挑选祖母绿。
目前，该公司已经雇佣了48名女性员工——占名员工总数的17%——还有12名员工在一个小洗衣房里工作，那里将被一个更大、更自动化的工厂取代，这家工厂计划在5月份开始运营。
非正式的矿工在一条小溪边筛选岩石和沙子。天气好的时候，他们能找到一小块祖母绿在当地市场来换取食物。
这些妇女身穿亮橙色工作服，头戴绿色头盔，轮班工作8小时，每月工资约为美元，远高于哥伦比亚最低月薪美元。45岁的伊莎贝尔波拉斯(IsabelPorras)是六个孩子的母亲，也是一个孩子的祖母。
“以前，我们每天都在那些隧道里冒着生命危险——我们太了解隧道了，甚至不需要大灯和头盔，”12岁开始采矿的波拉斯说，她帮助单身母亲抚养她的八个兄弟姐妹。“这很艰难，你痛苦是因为你花了一个月又一个月去挖石头，却没有结果。你空手而归，孩子们等不及了。他们需要吃东西。”
努比亚·加利亚诺(NubiaGaleano)花了数年时间存钱，以支付她儿子在波哥大的大学学费。她说:“但事情变得艰难了，所以我把他带回来了。”她时而采矿，时而理发。“如果我只帮人家理发，我永远也付不起我儿子的学费。”
43岁的玛丽亚阿尔瓦拉多(MariaAlvarado)是FuraGems公司的一名员工，她从14岁开始在隧道里工作。她记得，过去，祖母绿的矿主们经常绑架他们喜欢的女孩。“直到找到更有吸引力的人，然后再把她们扔到一边，”她说。
DaliaGonzalez10岁的时候就开始在矿上度周末了。“一开始是我和我的六个兄弟姐妹，现在只剩下我们三个人了，”22岁的他说。其他人离开Coscuez是为了寻找更好的工作机会。
▲“在隧道里，你必须坚强起来，这样男人们才不会试图越过那条线，”伊莎贝尔·波拉斯说。“男人总是说我们女人什么也干不了，但事实上我们可以，我们只需要一个机会去证明自己。”
Coscuez的大多数女矿工已经申请了FuraGems的洗选厂的工作。但到目前为止，只有12人被聘用。玛塔·梅洛并不是其中一个幸运儿。她和朋友努比亚·加利亚诺(NubiaGaleano)一起工作，和她一起分享微薄的利润。
FuraGems的员工卡门德尔加多说:“这里从来没有这么多的工作——上帝知道我们需要它。”作为一名独立的矿工，她大部分时间都空手而归。但有一次，还是个孩子的时候，她发现了一块价值约美元的大绿宝石。“它很漂亮，但我父亲把它卖了，我再也没见过它。”
Shetty之前是GemfieldsGroupLtd.的员工，他于年创建了FuraGems。他认为，只有外国资本和国际采矿标准才能让这个行业起死回生。
Shetty说:“如果你不能开采出好的资源，那么拥有好的资源就没有任何意义。哥伦比亚的矿业家族和祖母绿采矿许可证的拥有者需要明白这一点，并意识到他们需要把企业资本化，把这个地方组织起来——否则，他们就会被甩在后面。”
当然，他不是唯一一个有这种想法的人。FuraGems将面临来自美国德州一家矿业公司的竞争，该公司在哥伦比亚附近经营着一座祖母绿矿。同时，哥伦比亚政府正在鼓励更多的外国投资。
宝石采购员利瓦多·莫雷诺(LivardoMoreno)正在检查矿工们发现的小块祖母绿
伦敦PanmureGordon矿业研究执行董事霍奇森(KieronHodgson)说，在价值亿美元的宝石市场中，包括祖母绿、红宝石和蓝宝石在内的有色宝石约占25亿美元。钻石占整个行业的一半以上，这是有充分理由的。上世纪40年代，英美资源集团(AngloAmericanPlc)旗下的戴比尔斯公司(DeBeers)发动了一场营销活动，成功地将钻石戒指变成新郎和未婚妻之间的必送礼物，从此改变了这个行业。
谢蒂说:“我们喜欢戴比尔斯的模式，因为多年前他们就来了，把这个地方组织起来。”“一旦他们这么做了，很多人就知道如何从钻石中赚钱了。”
迄今为止，还没有一家企业控制过有色宝石，这些宝石大多仍掌握在小型私人公司和家庭手中。目前最大的上市公司Gemfields控制着约10%的市场份额。现在，FuraGems正在建立一个类似于钻石的分级系统，根据颜色和亮度对祖母绿进行分类，并据此定价。该公司计划在头两年囤积哥伦比亚的祖母绿，然后每季度拍卖一批。
一条非正式矿工使用的隧道附近，这条隧道是为了纪念年因矿井部分坍塌而遇难的三名矿工。
可靠的供应将有助于稳定价格，而工业开采将带来更多的买家，尤其是那些担心可追溯性和宝石开采条件的买家。
霍奇森说:“如果一个大珠宝商要在一个婚嫁系列中加入一块祖母绿作为中间的石头，他们需要保证他们可以拥有数百块相同的祖母绿，以确保产品系列能够取得成功。”“有色宝石珠宝设计师和制造商需要有最大的信心，相信矿山能够满足他们希望的特定质量的商品的预期需求，就像他们有信心戴比尔斯总能提供他们需要的钻石一样。”
FuraGems的矿工们在早上祈祷会议后，开始倾听他们的日常安全简报
到年中，FuraGems计划开始挖掘一条大型隧道，以挖掘出储量最丰富的矿藏，目前这些矿藏已远远超出了普通矿商的开采能力。该公司估计，该矿每年可能生产35万至40万克拉钻石，约占哥伦比亚目前总产量的五分之一。
还有很多可能会出错。该公司正在与政府谈判，以更新其将于年10月到期的采矿许可证。它还需要留住投资者，因为它将需要更多资金来建设这座矿，同时还要保持当地社区的支持。
“那不是个十拿九稳的赌注。工作和相对较高的薪水是受欢迎的。但并非每个人都能平等受益。该公司在一个有0户家庭居住的地区雇佣了大约名工人，其中许多人仍然对外界抱有深深的怀疑和质疑。此外，旧方法对当地经济有利，因为手工采矿者把他们找到的东西卖给当地人，以换取食物和相关服务。”附近圣巴勃罗德博尔布村的议员MaximilianoBarbosa和当地独立矿工协会Asobarecol的总统说。
女矿工拿着她们用来从隧道里挖石头的基本工具
“我们真的很担心——我们要靠什么生活?””他说。“我们也希望得到尊重，我们不希望一家跨国公司不是哥伦比亚人，拿走我们所有的资源，然后在20年后开采殆尽后，把一无所有的隧道再还给我们。”
FuraGems已经开始限制手工矿工进入Coscuez的一些隧道，这让当地人担心该公司可能会完全关闭这些隧道。巴博萨说，如果发生这种情况，当地人将举行抗议，并封锁道路，阻止公司进入矿区。
矿工伊莎贝尔·波拉斯和她的孙女
波拉斯说，不管怎样，有或没有FuraGems的新工作，Coscuez的女性都会找到一条生存之路。她坐在明亮的绿色木屋的阳台上，三岁的孙女坐在她的腿上。多彩的圣诞彩灯悬挂在十字架上，十字架的上方是一个用黄色塑料花和用孩子们的照片装饰的圣坛。她供应哥伦比亚人喜爱的甜咖啡，这种咖啡叫Tinto。她化了妆，清洗掉了手上的黑土，她的橙色工作服也已经洗过了，晾在外面晾干了。
她说:“这里机会不多，所以当机会来临时，你要抓住它。”“如果公司的工作消失了，我就回到隧道去。我唯一的选择就是继续战斗。”
（转自路透社，由本司编辑翻译，如有不足，欢迎指正。）
